z1 studio

Camille de Dieu + Laurent Novac

Le RoyaumeLe Royaume

Le Royaume - 2019

Le Royaume — Video Creation for Theatre

We collaborated with Compagnie L'Alakran on Le Royaume, a theatrical production directed by Oscar Gómez Mata, adapted from Lars von Trier and Niels Vørsel's cult television series Riget (The Kingdom).

Set in the mysterious corridors of a hospital, the story brings together medical rationalism, supernatural phenomena, and absurd comedy. Between scientific certainty and ghostly apparitions, the production explores the contradictions of a community caught between modern technology and the unsettling forces of the unknown.

Blending dark humor, fantasy, and theatrical experimentation, Oscar Gómez Mata transforms the original television narrative into a stage experience where reality and fiction constantly collide.

Our collaboration focused on the video creation, developed by Camille de Dieu as part of the production's visual and scenographic language, contributing to the dialogue between moving images, theatrical performance, and the atmosphere of the hospital.

Created in 2019, the production was presented at the Comédie de Genève, Théâtre de Vidy in Lausanne, and Théâtre populaire romand in La Chaux-de-Fonds.

Full Credits

Direction & Adaptation
Oscar Gómez Mata

Based on a screenplay by
Lars von Trier & Niels Vørsel

Original title: Riget. The authors are represented in European French-speaking countries by Renauld & Richardson, Paris, in agreement with Agence Nordiska ApS, Copenhagen (DK).

Assistant Director
Jean-Daniel Piguet

Translation from Danish
Marianne Ségol-Samoy

Lighting & Technical Direction
Roberto Cafaggini

Sound
Christophe Jaquet

Sound Operation
Léo Marussich

Set Design
Vanessa Vicente & Oscar Gómez Mata, based on an idea by Daniel Zamarbide – Bureau

Costume Design
Verónica Segovia

Costume Assistant
Doria Gómez Rosay

Costume Making
Samantha Landragin, Marion Schmid & Sheraz Sido

Video Creation
Camille de Dieu — z1 studio

Makeup & Special Effects
Cristina Simoes

Makeup Assistants
Emmanuelle Olivet & Vanessa Zurini

Vocal Coach
Hélène Corini

Cast
Pierre Banderet, Alma Boccadoro, Clélia Brander, Valeria Bertolotto, Claire Deutsch, Vincent Fontannaz, Christian Geffroy Schlittler, David Gobet, Camille Mermet, Aurélien Patouillard, Bastien Semenzato, with the participation of Guillaume Ceppi.

Production & Administration
Aymeric Demay

Production
Compagnie L'Alakran

Coproduction
Comédie de Genève (CH)
Théâtre de Vidy – Lausanne (CH)
Théâtre populaire romand – Centre neuchâtelois des arts vivants – La Chaux-de-Fonds (CH)

Touring & Distribution
Lise Leclerc – Tutu Production

Collaboration
Espace Mendi Zolan – Hendaye (FR)

Support
Pro Helvetia – Swiss Arts Council
Fondation Leenaards
Fondation Ernst Göhner
Pour-cent culturel Migros

More about the project:
https://alakran.ch/spectacle/le-royaume/